Приветствую Вас, Гость
Главная » 2013 » Август » 02 » Сонет 110
17:43
Сонет 110


Я был и там и здесь и снова там,

Я каждый раз являлся пестрой новью.

За дешево спускал, что нажил сам,

Беспечно оскорблял любовь любовью.

 

Да я смотрел на правду и мой взгляд

От правды убегал куда-то мимо.

Но юность успокоится навряд,

Я отыскал тебя, назвал любимой.

 

Я сделал выбор. Бдениям конец

Меня несущим к утоленью жажды

Любовью из любви творить венец.

Богинею я покорен однажды.

 

Желанной разреши тебя назвать,

А сердца стук с тобой теперь ровнять.

Категория: Сонеты Шекспира, переводы | Просмотров: 223 | Добавил: sedayaboroda | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 2
1 clodina1964  
0
Вот-вот: сделал выбор, притомился и залёг на диван писать сонеты.

2 sedayaboroda  
1
Именно так!.. ясно же написано:  "...Богинею я покорен однажды..." 

Имя *:
Email *:
Код *: