Приветствую Вас, Гость
Главная » 2014 » Январь » 20
Категория: Не венок, но букет | Просмотров: 210 | Добавил: sedayaboroda | Дата: 20.01.2014 | Комментарии (0)

Категория: Не венок, но букет | Просмотров: 254 | Добавил: sedayaboroda | Дата: 20.01.2014 | Комментарии (0)


Любовь моя живи, всегда же знай –

Ты есть, пока ты сам, пока живешь.

Для каждого отмерян в жизни край,

... Читать дальше »

Категория: Сонеты Шекспира, переводы | Просмотров: 252 | Добавил: sedayaboroda | Дата: 20.01.2014 | Комментарии (0)


Мне с летом сравнивать тебя негоже.

Нет, лето сухо, ты весна, ты краше.

< ... Читать дальше »

Категория: Сонеты Шекспира, переводы | Просмотров: 235 | Добавил: sedayaboroda | Дата: 20.01.2014 | Комментарии (0)


Когда умру, поплачь не дольше,

Чем смолкнет звон колоколов.

... Читать дальше »

Категория: Сонеты Шекспира, переводы | Просмотров: 242 | Добавил: sedayaboroda | Дата: 20.01.2014 | Комментарии (0)


Во множестве я наблюдал восход,

Что царственно шагает по горам.

... Читать дальше »

Категория: Сонеты Шекспира, переводы | Просмотров: 224 | Добавил: sedayaboroda | Дата: 20.01.2014 | Комментарии (0)


Когда на суд заветных мыслей строй,

Я вызываю память приоткрыв.

... Читать дальше »

Категория: Сонеты Шекспира, переводы | Просмотров: 236 | Добавил: sedayaboroda | Дата: 20.01.2014 | Комментарии (0)